Keeleerinevusest tingitud raskused teise inimesega suhtlemisel pole peagi probleemiks. Tõlkerakenduste missioon on selle probleemiga toime tulla ja Apple'i emakeel, Apple Translate, ei jää palju maha. Selles artiklis räägime teile, kuidas see loomulik iOS-i rakendus lihtsal viisil töötab.
Apple'i tõlkeutiliit
Kuigi inglise keel võib olla universaalne keel, on palju riike, kes ei oska seda rääkida, või palju inimesi, kes seda ei oska. See võib olla tüüpiline, et minnakse Jaapanisse ja pole aimugi jaapani keelest ja et riigi elanikud ei räägi ka inglise keelt. Sellistes olukordades peate proovima suhelda žestide ja näpunäidete abil, kuid võite kasutada ka rakendusi.
Tuleb märkida, et Apple Translate töötab üsna hästi, kui kasutada põhikeskkonnas lühikesi lauseid. Tekstide tõlkimisel võib saada halva tulemuse, võib-olla sõnasõnalise tõlke tõttu, mis võib alati vingerpussi mängida. Seetõttu soovitatakse tõlkida vestlusi või väga spetsiifilisi fraase, mida vajate, kuna need on saadaval paljudes erinevates keeltes, mida saab alla laadida.
Tõlgi häält ja teksti iPhone'is
Ilmselgelt on tõlkijaga suheldes põhiline, et nad tõlgivad teksti. iOS 14-ga kaasas olnud Apple'i algseade suudab ka teie häält ära tunda ja tõlke teha. Selleks peate lihtsalt järgima järgmisi samme:
- Avage rakendus 'Tõlgi' ja veenduge, et oleksite vahekaardil 'Tõlgi'.
- Valige ülaosas keeled. Vasakul on sisestuskeel (originaal) ja paremal väljundkeel ehk millesse kõik sisestatud tõlgitakse. Neil klõpsates saate valida saadaolevate keelte suurest loendist.
- Seejärel puudutage 'Sisesta tekst' ja kirjutage midagi, mida soovite tõlkida. Kui klõpsate nupul 'Mine', kuvatakse teile tõlge.
- Samuti võite vajutada mikrofoni ja öelda fraas.
Ekraanile ilmuvat tõlget saab lihtsalt lugeda või ka kuulata. Selle esitamiseks või uuesti kuulamiseks kuvatakse ikoon „Esita”. Saate need tõlked salvestada lemmikute ekraanile ja kui teil on konkreetse sõna kohta küsimusi, võite kasutada sõnaraamatut.
vestlust tõlkida
Apple'i tõlkerakenduse saab panna vestlusrežiimi. Sel viisil jagab iPhone ekraani kaheks, et kuvada transkribeeritud ja tõlgitud tekst samaaegselt koos tõlgitud heliga. See režiim on väga huvitav, kui soovite vestelda inimesega, kes ei oska teie keelt rääkida. Peate lihtsalt rääkima mobiiliga oma keeles, see tõlgib ja teine pool vastab iPhone'ile, nii et teile näidatakse ekraanil ja helis öeldu tõlget. See muudab vestluse kahe inimese vahel palju lihtsamaks. Vestluse tõlkimiseks peate lihtsalt järgima järgmisi samme:
- Sisestage tõlkerakendus.
- Pöörake iPhone horisontaalrežiimi.
- Klõpsake mikrofoni ikoonil ja rääkige iga kõnelejaga oma keeles.
Võimalus tõlkida ilma Internetita
Kui kavatsete viibida kohas, kus teil pole Internetti või teil on väga piiratud tasu, võimaldab see tõlkerakendus keeli alla laadida. Nii saate tõlkeid teha ilma Interneti-ühenduseta. Saate isegi mikrofoni abil vestlusrežiimi kasutada. See on midagi, mida hinnatakse, kuna teil on alati juurdepääs teenusele. Ilmselgelt saate liigse ruumi täitumise vältimiseks valida, millised keeled soovite alla laadida. Selleks järgige lihtsalt järgmisi samme.
- Kui sisenete rakendusse Tõlke, klõpsake ülaosas keeltel, mida see teile pakub.
- Lõpus olevas keelte loendis näete osa neist, mis on võrguühenduseta saadaval. Nende installimise jätkamiseks näete selle kõrval allalaadimisikooni.
